Un codice capito male, una regola tradotta male, un orario di partenza ambiguo: gli errori di lingua finiscono in telefonate, ritardi e recensioni negative.
Orari di arrivo e partenza fraintesi
Istruzioni di accesso seguite male
Regole della casa ignorate
Con Allolea Il team risponde nella lingua dell'ospite, seguendo le tue istruzioni.
Scrivere per farsi capire
Anche nella lingua giusta, un messaggio breve e ben strutturato si capisce meglio di un lungo paragrafo.
Un'informazione per riga
Foto invece di lunghe descrizioni
I numeri importanti ben in evidenza: orari, codici, piani
Con Allolea La guida digitale per l'ospite usa le foto per ogni passaggio dell'arrivo.
Traduzione automatica: con prudenza
I traduttori automatici aiutano a capire un messaggio, ma un'istruzione di accesso tradotta senza rileggerla può diventare sbagliata.
Rileggere ogni istruzione tradotta
Evitare gergo e abbreviazioni
Controllare i numeri dopo la traduzione
Con Allolea Non devi tradurre nulla: il team gestisce la conversazione dall'inizio alla fine.
Ospite inglese
Ospite : Hello, where can we park the car?
Risposta : Hello! You can park on Rue de la Gare, 200 m from the house. You'll find the map in your arrival guide.
Piani
Un prezzo per alloggio, mostrato al giorno
IVA inclusa, nessun costo di attivazione. Il prezzo giornaliero è indicativo: la fatturazione è mensile.
Standard
L'essenziale per i tuoi ospiti
0,66 €IVA incl. / giorno / alloggio
19,99 € IVA incl. / mese / alloggio
Gestione completa dei messaggi Airbnb, Booking.com, ecc.
I tuoi processi applicati a ogni scambio
Risposte 7 giorni su 7, a tuo nome
Risposte WhatsApp incluse, dal numero Allolea Guest Service